[{"data":1,"prerenderedAt":232},["ShallowReactive",2],{"menu_items":3,"footer":81,"menu_items_top":95,"footer_groupe_liens":108,"mental":208},[4,22,38,46,69,76],{"id":5,"sort":5,"libelle":6,"lien":7,"sous_menu":8,"translations":15},1,"À propos","#",[9,12],{"libelle":10,"lien":11},"Qui nous sommes","\u002Fa-propos\u002Fqui-nous-sommes",{"libelle":13,"lien":14},"Notre approche et implications","\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche-et-implications",[16],{"id":5,"lien_menu_id":5,"languages_code":17,"libelle":18,"lien":7,"sous_menu":19},"en-US","About",[20,21],{"libelle":10,"lien":11},{"libelle":13,"lien":14},{"id":23,"sort":23,"libelle":24,"lien":7,"sous_menu":25,"translations":32},2,"Projets",[26,29],{"libelle":27,"lien":28},"Concertés","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes",{"libelle":30,"lien":31},"Nos espaces","\u002Fprojets\u002Fnos-espaces",[33],{"id":23,"lien_menu_id":23,"languages_code":17,"libelle":34,"lien":7,"sous_menu":35},"Projects",[36,37],{"libelle":27,"lien":28},{"libelle":30,"lien":31},{"id":39,"sort":39,"libelle":40,"lien":41,"sous_menu":42,"translations":43},3,"S'impliquer","\u002Fsimpliquer",null,[44],{"id":39,"lien_menu_id":39,"languages_code":17,"libelle":45,"lien":41,"sous_menu":42},"S'impliquer EN",{"id":47,"sort":48,"libelle":49,"lien":7,"sous_menu":50,"translations":59},7,5,"Actualités",[51,53,56],{"libelle":49,"lien":52},"\u002Factualites\u002Farticles",{"libelle":54,"lien":55},"Publications & Médias","\u002Factualites\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},"Galeries","\u002Factualites\u002Fgaleries",[60],{"id":47,"lien_menu_id":47,"languages_code":17,"libelle":61,"lien":7,"sous_menu":62},"News",[63,65,68],{"libelle":64,"lien":52},"Articles",{"libelle":66,"lien":67},"Publications & Medias","\u002Farticles\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},{"id":48,"sort":70,"libelle":71,"lien":72,"sous_menu":42,"translations":73},6,"Soutien aux organisations","\u002Fsoutiens-aux-organisations",[74],{"id":48,"lien_menu_id":48,"languages_code":17,"libelle":75,"lien":72,"sous_menu":42},"Soutient aux organisations EN",{"id":70,"sort":47,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42,"translations":79},"Contact","\u002Fcontact",[80],{"id":70,"lien_menu_id":70,"languages_code":17,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42},{"id":5,"copyright":82,"politique_confidentialite_lien":83,"politique_confidentialie_libelle":84,"conditions_generales_lien":7,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_titre":86,"infolettre_texte":87,"infolettre_courriel_placeholder":88,"infolettre_envoyer":89,"adresse":90,"translations":91},"©2026 Projet inclusion. Tous droits réservés","https:\u002F\u002Finclusion-backend.antoinetheriault.com\u002Fassets\u002Ffc027770-3271-4b21-8c85-4a12d3f642d1","Politique de confidentialité","Conditions générales","Envie de participer?","Abonnez-vous à notre infolettre et ne manquez pas nos activités.","Votre courriel...","Envoyer","\u003Cp>5350, rue Lafond\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Montr&eacute;al, Qu&eacute;bec - H1X 2X2\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>T&eacute;l&eacute;phone: \u003Ca href=\"tel:5142551054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">514-255-1054\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",[92],{"id":5,"footer_id":5,"languages_code":17,"copyright":82,"infolettre_titre":93,"politique_confidentialie_libelle":84,"infolettre_texte":87,"politique_confidentialite_lien":83,"infolettre_courriel_placeholder":94,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_envoyer":89,"conditions_generales_lien":7,"adresse":90},"Envie de participer? EN","Your email...",[96,102],{"id":5,"sort":5,"libelle":97,"lien":98,"translations":99},"Calendrier d'activités","\u002Fcalendrier",[100],{"id":5,"lien_menu_haut_id":5,"languages_code":17,"libelle":101,"lien":98},"Calendar",{"id":23,"sort":23,"libelle":103,"lien":104,"translations":105},"Faire un don","https:\u002F\u002Fwww.canadahelps.org\u002Ffr\u002Forganismesdebienfaisance\u002Fparrainage-civique-de-lest-de-lile-de-montreal\u002F?singlepagepopup=true",[106],{"id":23,"lien_menu_haut_id":23,"languages_code":17,"libelle":107,"lien":104},"Donate",[109,128,147,171,195],{"id":5,"sort":5,"titre":110,"liens":111,"translations":120},"Découvrez",[112,114,116,118],{"libelle":113,"lien":11},"Qui sommes-nous",{"libelle":115,"lien":14},"Approche",{"libelle":117,"lien":28},"Nos partenaires",{"libelle":119,"lien":41},"Implication",[121],{"id":5,"footer_groupe_de_liens_id":5,"languages_code":17,"titre":122,"liens":123},"Découvrez EN",[124,125,126,127],{"libelle":113,"lien":11},{"libelle":115,"lien":14},{"libelle":117,"lien":28},{"libelle":119,"lien":41},{"id":23,"sort":23,"titre":129,"liens":130,"translations":140},"Projets concertés",[131,134,137],{"libelle":132,"lien":133},"Libre espace","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Libre-Espace",{"libelle":135,"lien":136},"Épicerie Solidaire","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Epicerie-solidaire-de-Rosemont",{"libelle":138,"lien":139},"La Pélicantine","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#La-Pelicantine",[141],{"id":23,"footer_groupe_de_liens_id":23,"languages_code":17,"titre":142,"liens":143},"Projets concertés EN",[144,145,146],{"libelle":132,"lien":133},{"libelle":135,"lien":136},{"libelle":138,"lien":139},{"id":39,"sort":39,"titre":30,"liens":148,"translations":162},[149,152,155,157,160],{"libelle":150,"lien":151},"Création","\u002Fcalendrier?filter=3",{"libelle":153,"lien":154},"Socio-culturel","\u002Fcalendrier?filter=6",{"libelle":119,"lien":156},"\u002Fcalendrier?filter=4",{"libelle":158,"lien":159},"Discussion","\u002Fcalendrier?filter=2",{"libelle":161,"lien":7},"Sensibilisation",[163],{"id":39,"footer_groupe_de_liens_id":39,"languages_code":17,"titre":164,"liens":165},"Nos espaces EN",[166,167,168,169,170],{"libelle":150,"lien":151},{"libelle":153,"lien":154},{"libelle":119,"lien":156},{"libelle":158,"lien":159},{"libelle":161,"lien":7},{"id":172,"sort":172,"titre":173,"liens":174,"translations":187},4,"Connectez-vous",[175,178,181,184],{"libelle":176,"lien":177},"LinkedIn","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fprojetinclusion",{"libelle":179,"lien":180},"Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fprojetinclusion\u002F",{"libelle":182,"lien":183},"Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fprojetinclusionmtl\u002F",{"libelle":185,"lien":186},"Youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@projetinclusion",[188],{"id":172,"footer_groupe_de_liens_id":172,"languages_code":17,"titre":189,"liens":190},"Connectez-vous EN",[191,192,193,194],{"libelle":176,"lien":177},{"libelle":179,"lien":180},{"libelle":182,"lien":183},{"libelle":185,"lien":186},{"id":48,"sort":48,"titre":196,"liens":197,"translations":201},"Contactez-nous",[198],{"libelle":199,"lien":200},"info@projetinclusion.ca","mailto:info@projetinclusion.ca",[202],{"id":48,"footer_groupe_de_liens_id":48,"languages_code":17,"titre":203,"liens":204},"Contactez-nous EN",[205],{"libelle":206,"lien":207},"info@projetinclusion.org","mailto:info@projetinclusion.org",[209],{"id":210,"status":211,"date_created":212,"titre":213,"intro":214,"image":215,"texte":216,"slug":217,"translations":218,"user_created":219},17,"published","2019-10-10T22:59:00.000Z","Quand on parle du « mental », de quoi parle-t-on?","\u003Cp>\u003Cstrong>David Castrillon\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\u003Cstrong>Directeur g&eacute;n&eacute;ral &ndash;&nbsp;\u003C\u002Fstrong>Projet inclusion\u003C\u002Fp>","d712b017-24c8-424c-b8de-88035cdec161","\u003Cp>&laquo;&nbsp;Mental&nbsp;&raquo; est souvent associ&eacute;, dans notre contexte d&rsquo;intervention, soit au terme &laquo;&nbsp;maladie&nbsp;&raquo;, soit au terme &laquo;&nbsp;sant&eacute;&nbsp;&raquo;. \u003Cstrong>Mais lorsqu&rsquo;on isole le terme \u003Cem>mental\u003C\u002Fem>, avant de l&rsquo;associer &agrave; d&rsquo;autres termes, &agrave; quoi fait-il r&eacute;f&eacute;rence?\u003C\u002Fstrong> On ne se pose pas souvent cette question, mais il nous semble qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une clarification de base n&eacute;cessaire afin de cr&eacute;er des projets pour des personnes identifi&eacute;es ou s&rsquo;identifiant comme ayant des probl&eacute;matiques de sant&eacute; mentale.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Voici certaines questions qu&rsquo;on peut se poser par rapport au \u003Cem>mental\u003C\u002Fem>&nbsp;:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Est-ce le cerveau, ou une partie que l&rsquo;on peut observer directement dans le cerveau?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Est-ce plut&ocirc;t une &eacute;mergence d&rsquo;un processus interne du cerveau de chaque individu?&nbsp;\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Est-ce que ce processus implique d&rsquo;autres fonctions du corps, et non pas seulement le cerveau?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Le \u003Cem>mental\u003C\u002Fem> est-il un r&eacute;sultat de l&rsquo;interaction entre diff&eacute;rents cerveaux et corps?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Donc, est-ce que le \u003Cem>mental\u003C\u002Fem> est &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de chacun? Ou est-il &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur de chacun? Est-il autant &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur qu&rsquo;&agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur?\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Le \u003Cem>mental\u003C\u002Fem> est-il un ph&eacute;nom&egrave;ne collectif, ressenti individuellement? Est-on capable de concevoir et de comprendre ce type de r&eacute;alit&eacute; dans une soci&eacute;t&eacute; individualiste?\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Le type de r&eacute;ponse donn&eacute; &agrave; ces questions cr&eacute;e un rapport diff&eacute;rent &agrave; ce concept qu&rsquo;est la sant&eacute; mentale, donc &agrave; la fa&ccedil;on d&rsquo;intervenir. On peut observer qu&rsquo;il y a des approches de recherche et d&rsquo;intervention qui traitent explicitement de ces types de questions, tandis que d&rsquo;autres ne se penchent pas dessus.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Selon la r&eacute;ponse &agrave; ces questions, des approches qui tendent &agrave; isoler la personne de son contexte pour expliquer ce qu&rsquo;elle vit peuvent &eacute;galement &ecirc;tre adopt&eacute;es. Cela vient souvent avec une d&eacute;marche de cat&eacute;gorisation des personnes. La pr&eacute;misse de base implicite dans ces approches individualistes est que les &ecirc;tres humains sont des entit&eacute;s isol&eacute;es et isolables.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>D&rsquo;autres approches plus englobantes prennent une place de plus en plus importante dans la recherche et l&rsquo;intervention. Ginger Hoffman, par exemple, a d&eacute;velopp&eacute; une explication, bas&eacute;e sur des exp&eacute;riences et r&eacute;flexions sur le \u003Cem>mental\u003C\u002Fem>, l&rsquo;amenant &agrave; voir le \u003Cem>mental\u003C\u002Fem> comme quelque chose de plus collectif qu&rsquo;individuel. Ainsi, lorsqu&rsquo;on parle de sant&eacute; mentale ou de maladie mentale, son approche est d&rsquo;observer ce qui est d&eacute;sign&eacute; comme &eacute;tant une \u003Cem>maladie\u003C\u002Fem> d&rsquo;un point de vue collectif plut&ocirc;t qu&rsquo;au niveau de l&rsquo;individu. Selon ces approches, on pourrait se questionner, comme l&rsquo;a d&eacute;j&agrave; fait Schvarstein par exemple, sur la psychologie \u003Cstrong>\u003Cem>des\u003C\u002Fem> \u003C\u002Fstrong>organisations (et non pas \u003Cem>dans\u003C\u002Fem> les organisations). Dans cette m&ecirc;me ligne de r&eacute;flexion, on pourrait aussi parler de \u003Cstrong>maladie groupale dont un individu est le sympt&ocirc;me\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Une porte s&rsquo;est ouverte dans la recherche scientifique depuis quelques ann&eacute;es qui a permis d&rsquo;observer la nature hypersociale de l&rsquo;&ecirc;tre humain et de bonifier la compr&eacute;hension interactionnelle du&nbsp;\u003Cem>mental\u003C\u002Fem>. Ces approches et recherches ont remis en question les approches bas&eacute;es sur les diagnostics individuels. On s&rsquo;attend donc, dans les ann&eacute;es &agrave; venir, &agrave; un changement de paradigme, parce que les donn&eacute;es probantes sont d&eacute;j&agrave; disponibles. Malgr&eacute; des obstacles &agrave; surmonter pour arriver &agrave; une int&eacute;gration de ce changement de paradigme &agrave; plusieurs niveaux (institutions de sant&eacute;, m&eacute;dias, universit&eacute;s, etc.), cela permettrait &agrave; la population de b&eacute;n&eacute;ficier de nouvelles perspectives de compr&eacute;hension et d&rsquo;action en sant&eacute; mentale.\u003C\u002Fp>","mental",[],{"id":220,"first_name":221,"last_name":222,"email":223,"password":224,"location":42,"title":42,"description":42,"tags":42,"avatar":42,"language":42,"tfa_secret":42,"status":225,"role":226,"token":42,"last_access":227,"last_page":228,"provider":229,"external_identifier":42,"auth_data":42,"email_notifications":230,"appearance":42,"theme_dark":42,"theme_light":42,"theme_light_overrides":42,"theme_dark_overrides":42,"text_direction":231},"e706eb2a-d149-40b0-87ed-2167ffb6316f","Admin","User","theriault.antoine@gmail.com","**********","active","fcf34931-fa1a-46c7-92b3-ad100ffa4f43","2026-07-14T17:13:13.835Z","\u002Fcontent\u002Farticle","default",true,"auto",1784050516455]