[{"data":1,"prerenderedAt":232},["ShallowReactive",2],{"menu_items":3,"footer":81,"menu_items_top":95,"footer_groupe_liens":108,"comment-evaluer-l-inclusion":208},[4,22,38,46,69,76],{"id":5,"sort":5,"libelle":6,"lien":7,"sous_menu":8,"translations":15},1,"À propos","#",[9,12],{"libelle":10,"lien":11},"Qui nous sommes","\u002Fa-propos\u002Fqui-nous-sommes",{"libelle":13,"lien":14},"Notre approche et implications","\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche-et-implications",[16],{"id":5,"lien_menu_id":5,"languages_code":17,"libelle":18,"lien":7,"sous_menu":19},"en-US","About",[20,21],{"libelle":10,"lien":11},{"libelle":13,"lien":14},{"id":23,"sort":23,"libelle":24,"lien":7,"sous_menu":25,"translations":32},2,"Projets",[26,29],{"libelle":27,"lien":28},"Concertés","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes",{"libelle":30,"lien":31},"Nos espaces","\u002Fprojets\u002Fnos-espaces",[33],{"id":23,"lien_menu_id":23,"languages_code":17,"libelle":34,"lien":7,"sous_menu":35},"Projects",[36,37],{"libelle":27,"lien":28},{"libelle":30,"lien":31},{"id":39,"sort":39,"libelle":40,"lien":41,"sous_menu":42,"translations":43},3,"S'impliquer","\u002Fsimpliquer",null,[44],{"id":39,"lien_menu_id":39,"languages_code":17,"libelle":45,"lien":41,"sous_menu":42},"S'impliquer EN",{"id":47,"sort":48,"libelle":49,"lien":7,"sous_menu":50,"translations":59},7,5,"Actualités",[51,53,56],{"libelle":49,"lien":52},"\u002Factualites\u002Farticles",{"libelle":54,"lien":55},"Publications & Médias","\u002Factualites\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},"Galeries","\u002Factualites\u002Fgaleries",[60],{"id":47,"lien_menu_id":47,"languages_code":17,"libelle":61,"lien":7,"sous_menu":62},"News",[63,65,68],{"libelle":64,"lien":52},"Articles",{"libelle":66,"lien":67},"Publications & Medias","\u002Farticles\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},{"id":48,"sort":70,"libelle":71,"lien":72,"sous_menu":42,"translations":73},6,"Soutien aux organisations","\u002Fsoutiens-aux-organisations",[74],{"id":48,"lien_menu_id":48,"languages_code":17,"libelle":75,"lien":72,"sous_menu":42},"Soutient aux organisations EN",{"id":70,"sort":47,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42,"translations":79},"Contact","\u002Fcontact",[80],{"id":70,"lien_menu_id":70,"languages_code":17,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42},{"id":5,"copyright":82,"politique_confidentialite_lien":83,"politique_confidentialie_libelle":84,"conditions_generales_lien":7,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_titre":86,"infolettre_texte":87,"infolettre_courriel_placeholder":88,"infolettre_envoyer":89,"adresse":90,"translations":91},"©2026 Projet inclusion. Tous droits réservés","https:\u002F\u002Finclusion-backend.antoinetheriault.com\u002Fassets\u002Ffc027770-3271-4b21-8c85-4a12d3f642d1","Politique de confidentialité","Conditions générales","Envie de participer?","Abonnez-vous à notre infolettre et ne manquez pas nos activités.","Votre courriel...","Envoyer","\u003Cp>5350, rue Lafond\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Montr&eacute;al, Qu&eacute;bec - H1X 2X2\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>T&eacute;l&eacute;phone: \u003Ca href=\"tel:5142551054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">514-255-1054\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",[92],{"id":5,"footer_id":5,"languages_code":17,"copyright":82,"infolettre_titre":93,"politique_confidentialie_libelle":84,"infolettre_texte":87,"politique_confidentialite_lien":83,"infolettre_courriel_placeholder":94,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_envoyer":89,"conditions_generales_lien":7,"adresse":90},"Envie de participer? EN","Your email...",[96,102],{"id":5,"sort":5,"libelle":97,"lien":98,"translations":99},"Calendrier d'activités","\u002Fcalendrier",[100],{"id":5,"lien_menu_haut_id":5,"languages_code":17,"libelle":101,"lien":98},"Calendar",{"id":23,"sort":23,"libelle":103,"lien":104,"translations":105},"Faire un don","https:\u002F\u002Fwww.canadahelps.org\u002Ffr\u002Forganismesdebienfaisance\u002Fparrainage-civique-de-lest-de-lile-de-montreal\u002F?singlepagepopup=true",[106],{"id":23,"lien_menu_haut_id":23,"languages_code":17,"libelle":107,"lien":104},"Donate",[109,128,147,171,195],{"id":5,"sort":5,"titre":110,"liens":111,"translations":120},"Découvrez",[112,114,116,118],{"libelle":113,"lien":11},"Qui sommes-nous",{"libelle":115,"lien":14},"Approche",{"libelle":117,"lien":28},"Nos partenaires",{"libelle":119,"lien":41},"Implication",[121],{"id":5,"footer_groupe_de_liens_id":5,"languages_code":17,"titre":122,"liens":123},"Découvrez EN",[124,125,126,127],{"libelle":113,"lien":11},{"libelle":115,"lien":14},{"libelle":117,"lien":28},{"libelle":119,"lien":41},{"id":23,"sort":23,"titre":129,"liens":130,"translations":140},"Projets concertés",[131,134,137],{"libelle":132,"lien":133},"Libre espace","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Libre-Espace",{"libelle":135,"lien":136},"Épicerie Solidaire","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Epicerie-solidaire-de-Rosemont",{"libelle":138,"lien":139},"La Pélicantine","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#La-Pelicantine",[141],{"id":23,"footer_groupe_de_liens_id":23,"languages_code":17,"titre":142,"liens":143},"Projets concertés EN",[144,145,146],{"libelle":132,"lien":133},{"libelle":135,"lien":136},{"libelle":138,"lien":139},{"id":39,"sort":39,"titre":30,"liens":148,"translations":162},[149,152,155,157,160],{"libelle":150,"lien":151},"Création","\u002Fcalendrier?filter=3",{"libelle":153,"lien":154},"Socio-culturel","\u002Fcalendrier?filter=6",{"libelle":119,"lien":156},"\u002Fcalendrier?filter=4",{"libelle":158,"lien":159},"Discussion","\u002Fcalendrier?filter=2",{"libelle":161,"lien":7},"Sensibilisation",[163],{"id":39,"footer_groupe_de_liens_id":39,"languages_code":17,"titre":164,"liens":165},"Nos espaces EN",[166,167,168,169,170],{"libelle":150,"lien":151},{"libelle":153,"lien":154},{"libelle":119,"lien":156},{"libelle":158,"lien":159},{"libelle":161,"lien":7},{"id":172,"sort":172,"titre":173,"liens":174,"translations":187},4,"Connectez-vous",[175,178,181,184],{"libelle":176,"lien":177},"LinkedIn","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fprojetinclusion",{"libelle":179,"lien":180},"Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fprojetinclusion\u002F",{"libelle":182,"lien":183},"Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fprojetinclusionmtl\u002F",{"libelle":185,"lien":186},"Youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@projetinclusion",[188],{"id":172,"footer_groupe_de_liens_id":172,"languages_code":17,"titre":189,"liens":190},"Connectez-vous EN",[191,192,193,194],{"libelle":176,"lien":177},{"libelle":179,"lien":180},{"libelle":182,"lien":183},{"libelle":185,"lien":186},{"id":48,"sort":48,"titre":196,"liens":197,"translations":201},"Contactez-nous",[198],{"libelle":199,"lien":200},"info@projetinclusion.ca","mailto:info@projetinclusion.ca",[202],{"id":48,"footer_groupe_de_liens_id":48,"languages_code":17,"titre":203,"liens":204},"Contactez-nous EN",[205],{"libelle":206,"lien":207},"info@projetinclusion.org","mailto:info@projetinclusion.org",[209],{"id":210,"status":211,"date_created":212,"titre":213,"intro":214,"image":215,"texte":216,"slug":217,"translations":218,"user_created":219},38,"published","2024-06-17T23:29:00.000Z","Comment évaluer l’inclusion?","\u003Cp>\u003Cstrong>David Castrillon\u003C\u002Fstrong> &ndash; \u003Cstrong>Directeur g&eacute;n&eacute;ral &ndash;&nbsp;\u003C\u002Fstrong>Projet inclusion\u003C\u002Fp>","e970e3a8-9442-408e-b9d2-ccafd5888d09","\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">L&rsquo;inclusion, terme abondamment &eacute;voqu&eacute;, est actuellement envelopp&eacute; d&rsquo;une certaine opacit&eacute;. Pour le d&eacute;m&ecirc;ler, une des voies possibles est de le mettre en parall&egrave;le avec d&rsquo;autres id&eacute;es.&nbsp; Par exemple l&rsquo;int&eacute;gration : elle fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; un processus o&ugrave;, de mani&egrave;re explicite ou implicite, on attend d&rsquo;un individu ou d&rsquo;un groupe qu&rsquo;il s&rsquo;adapte &agrave; un cadre pr&eacute;&eacute;tabli. &Agrave; l&rsquo;oppos&eacute;, l&rsquo;inclusion peut &ecirc;tre envisag&eacute;e comme un processus &agrave; deux niveaux :&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Une prise de conscience que, dans les interactions entre &ecirc;tres humains, il y a toujours une mutuelle influence au niveau de leurs identit&eacute;s.&nbsp; On comprend ainsi que l&rsquo;identit&eacute; humaine n&rsquo;est pas fig&eacute;e, donc qu&rsquo;elle se construit gr&acirc;ce aux interactions et qu&rsquo;elle en d&eacute;pend.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003Cli data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Une posture d&rsquo;ouverture face &agrave; cette mutuelle influence. Ouverture qu&rsquo;implique un effort d&rsquo;identifier les exclusions, l&eacute;gitimes et ill&eacute;gitimes, reproduites dans les interactions, afin de cr&eacute;er ensemble des dynamiques d&rsquo;interaction inclusives. Cela conduit &agrave; ce que les personnes apprennent &agrave; vivre des processus de transformation. Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un groupe, d&rsquo;une organisation, d&rsquo;une communaut&eacute;, d&rsquo;une soci&eacute;t&eacute; cela implique que, en tant qu&rsquo;entit&eacute;s dispos&eacute;es &agrave; inclure, elles soient ouvertes &agrave; se transformer.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Ainsi interpr&eacute;t&eacute;e, l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;inclusion sous-entend l&rsquo;adoption d&rsquo;une approche qui fait place &agrave; l&rsquo;incertitude, ayant comme boussole la s&eacute;rendipit&eacute; :&nbsp; \u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-contrast=\"none\">elle nous apprend &agrave; &ecirc;tre attentif aux autres, sans n&eacute;cessairement avoir un but pr&eacute;cis avant chaque rencontre ; &agrave; comprendre que les interactions humaines se d&eacute;veloppent de mani&egrave;re autonome et ainsi agir en coh&eacute;rence avec la richesse que ces interactions peuvent engendrer\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">. Adopter cette perspective dans une organisation n&eacute;cessite donc de reconsid&eacute;rer notre compr&eacute;hension de ce que signifie &laquo; &ecirc;tre efficace &raquo;.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch4>&nbsp;\u003C\u002Fh4>\n\u003Ch4>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Efficacit&eacute; et inclusion\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Dans le cadre de l&rsquo;inclusion, l&rsquo;efficacit&eacute; ne se mesure surtout pas par des crit&egrave;res propres &agrave; la performance. Selon la perspective adopt&eacute;e ici, elle transcende les r&eacute;sultats purement quantitatifs, en mettant l&rsquo;accent sur une approche qui reconna&icirc;t la complexit&eacute; de la condition humaine.&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Cela signifie que le processus d&rsquo;inclusion exige de la rigueur qui d&eacute;passe les chiffres : face &agrave; l&rsquo;incertitude caract&eacute;ristique des d&eacute;marches d&rsquo;inclusion, il est primordial de d&eacute;finir un cadre de r&eacute;f&eacute;rence qui guide l&rsquo;identification des signes d&rsquo;un processus d&rsquo;inclusion en action. Ce cadre doit &ecirc;tre align&eacute; avec le caract&egrave;re intrins&egrave;quement humain de l&rsquo;inclusion.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch4>&nbsp;\u003C\u002Fh4>\n\u003Ch4>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Les indicateurs de l&rsquo;inclusion : de quel ph&eacute;nom&egrave;ne parle-t-on ?\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">L&rsquo;inclusion, dans cette perspective, prend sa source dans le caract&egrave;re profond&eacute;ment interactionnel des &ecirc;tres humains, ce qui constitue son fondement. Elle se manifeste &agrave; travers des modes d&rsquo;interaction sp&eacute;cifiques, qui sont en eux-m&ecirc;mes des r&eacute;ponses aux besoins essentiels de l&rsquo;&ecirc;tre humain. Cette approche nous conduit &agrave; nous poser des questions cl&eacute;s : Qu&rsquo;entend-on exactement par un &laquo; besoin humain essentiel &raquo; ? Comment ces besoins peuvent-ils &ecirc;tre d&eacute;finis ? Quels sont les besoins sp&eacute;cifiquement li&eacute;s &agrave; l&rsquo;inclusion, et comment pouvons-nous y r&eacute;pondre ? Comment pouvons-nous &eacute;valuer si ces besoins sont satisfaits ou non ?\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Pour d&eacute;m&ecirc;ler ces questions, il est essentiel de naviguer &agrave; travers la diversit&eacute; des perspectives qui essaient de d&eacute;finir les besoins humains, allant des approches lin&eacute;aires ou simplistes &agrave; celles plus complexes ou syst&eacute;miques. Certains mod&egrave;les, par leur nature abstraite et quantitative, ne tiennent compte de la dimension humaine et le dynamisme de l&rsquo;inclusion. D&rsquo;autres, en revanche, int&egrave;grent la complexit&eacute; des interactions humaines, offrant une perspective plus riche et plus nuanc&eacute;e, propice &agrave; l&rsquo;&eacute;laboration de pratiques inclusives. Les mod&egrave;les varient aussi en termes de port&eacute;e, des th&eacute;ories g&eacute;n&eacute;rales aux cadres plus sp&eacute;cifiques, influen&ccedil;ant ainsi directement la facilitation ou l&rsquo;obstruction de l&rsquo;inclusion.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Le mod&egrave;le le plus utilis&eacute;, souvent de fa&ccedil;on implicite, est celui propos&eacute; par Maslow. Il pr&eacute;sente des lacunes notamment dues &agrave; son absence de sp&eacute;cification d&eacute;taill&eacute;e, sa structure lin&eacute;aire et sa hi&eacute;rarchie des besoins, ce qui limite son applicabilit&eacute; aux d&eacute;marches d&rsquo;inclusion. Typiquement adopt&eacute; dans le type d&rsquo;action sociale propre &agrave; la charit&eacute; (ou assistantialiste), ce mod&egrave;le s&rsquo;aligne davantage avec l&rsquo;id&eacute;e d&rsquo;int&eacute;gration qu&rsquo;avec celle d&rsquo;inclusion.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Pour l&rsquo;inclusion, il est essentiel de s&rsquo;appuyer sur une perspective de besoins humains qui non seulement identifie et associe les besoins entre eux, mais qui \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">consid&egrave;re &eacute;galement leur potentiel plut&ocirc;t que de les percevoir uniquement comme des manques &agrave; combler.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\"> Un tel mod&egrave;le devrait nous guider dans l&rsquo;identification des actions cl&eacute;s r&eacute;v&eacute;lant le processus d&rsquo;inclusion en cours, nous permettant ainsi de saisir et d&rsquo;agir efficacement au sein de ce paradigme d&rsquo;influence mutuelle et de transformation contextuelle.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch4>&nbsp;\u003C\u002Fh4>\n\u003Ch4>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Une &eacute;valuation de l&rsquo;inclusion &agrave; &eacute;chelle humaine\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">&Agrave; ce propos, Manfred Max-Neef&sup1;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-contrast=\"auto\"> apporte des &eacute;claircissements essentiels sur les besoins humains, nous aidant &agrave; naviguer &agrave; travers les complexit&eacute;s de notre humanit&eacute; commune. Plut&ocirc;t que de proposer un mod&egrave;le rigide, il souligne la nature adaptable et &eacute;volutive de sa proposition :&nbsp;&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">&laquo; La proposition que nous avons &eacute;labor&eacute;e n&rsquo;est pas un mod&egrave;le. C&rsquo;est une option ouverte qui se justifie uniquement dans la mesure o&ugrave; elle est assum&eacute;e et comprise comme une construction permanente. Rien en elle ne pr&eacute;tend d&eacute;montrer le statut de solution d&eacute;finitive, car nous comprenons que l&rsquo;&ecirc;tre humain et tout son environnement sont des composants d&rsquo;un flux permanent (&hellip;) &raquo;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Dans le contexte de la perspective sur l&rsquo;inclusion pr&eacute;sent&eacute;e, le cadre offert par Max-Neef sert &agrave; mieux observer la mani&egrave;re dont nous envisageons et r&eacute;pondons aux besoins humains essentiels au sein de processus inclusifs. Dans cette perspective on fait la \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">diff&eacute;rence entre les besoins et les r&eacute;ponses aux besoins\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">. Ainsi, les besoins humains sont 9&sup2;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">, ils sont universels, tandis que les r&eacute;ponses changent, ils sont contextuels. Cette diff&eacute;rentiation permet de mieux agir et &eacute;valuer les actions.&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">L&rsquo;inclusion pourrait &ecirc;tre compris donc comme \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">une r&eacute;ponse aux besoins humains, notamment aux besoins d&rsquo;identit&eacute;, de participation et de compr&eacute;hension\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">.&nbsp; En utilisant le cadre de Max-Neef, l&rsquo;inclusion est abord&eacute;e sous l&rsquo;angle de la potentialit&eacute;, o&ugrave; par exemple le besoin de \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">participation\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\"> n&rsquo;est pas vu seulement comme une lacune &agrave; combler, mais comme une opportunit&eacute; pour les individus de cr&eacute;er activement des espaces de participation. On observe l&rsquo;angle mobilisateur du besoin, sugg&eacute;rant que ces espaces rendent disponibles des possibilit&eacute;s de participation &mdash; telles que l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; l&rsquo;information, la capacit&eacute; d&rsquo;exprimer des opinions ou de participer aux prises de d&eacute;cision &mdash; qui peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es comme indicateurs pour affiner et am&eacute;liorer le processus d&rsquo;inclusion.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Gr&acirc;ce &agrave; la nature syst&eacute;mique de la proposition de Max-Neef, il est possible d&rsquo;observer les liens entre le besoin de participation et le besoin, tout aussi essentiel, de \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">compr&eacute;hension\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\"> : associer les niveaux de participation aux types d&rsquo;apprentissages pourrait permettre une identification plus pr&eacute;cise de l&rsquo;avancement des processus d&rsquo;inclusion. Selon le degr&eacute; de participation, on peut se demander si un apprentissage op&eacute;rationnel est suffisant, ou s&rsquo;il est n&eacute;cessaire de viser des apprentissages qui encouragent une remise en question du contexte de participation, dans une d&eacute;marche plus r&eacute;flexive.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">De plus, il est envisageable d&rsquo;examiner les relations entre ces deux besoins et le besoin fondamental d&rsquo;\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">identit&eacute;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\"> : en identifiant les possibilit&eacute;s d&rsquo;appartenance des personnes et les r&ocirc;les offerts dans l&rsquo;espace et comment elles les assument dans les interactions, et en en regardant la coh&eacute;rence avec les r&eacute;ponses aux besoins de participation et de compr&eacute;hension.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Ce qui a &eacute;t&eacute; d&eacute;crit bri&egrave;vement ici refl&egrave;te, en substance, la nature des indicateurs qui devraient &ecirc;tre rep&eacute;r&eacute;s au sein d&rsquo;un cadre d&rsquo;&eacute;valuation syst&eacute;mique de l&rsquo;inclusion.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Ch4>&nbsp;\u003C\u002Fh4>\n\u003Ch4>\u003Cstrong>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Pour une &eacute;valuation du vivant\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh4>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">L&rsquo;&eacute;valuation de l&rsquo;inclusion cherche &agrave; appr&eacute;hender les environnements des individus enracin&eacute;s dans des r&eacute;seaux de relations, marqu&eacute;s par des symboles et des &eacute;motions. Lorsque l&rsquo;essence de ce que nous cherchons &agrave; &eacute;valuer est tiss&eacute;e d&rsquo;aspirations, de bienveillance, d&rsquo;&eacute;motions diverses telles que la joie, la tristesse, la douleur, ou encore la qu&ecirc;te de sens et l&rsquo;espoir, le d&eacute;fi consiste &agrave; identifier les outils et les indicateurs capables de capturer, de saisir et de communiquer cette r&eacute;alit&eacute; complexe, incarn&eacute;e dans des interactions humaines.\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">La mise en place d&rsquo;un cadre d&rsquo;&eacute;valuation align&eacute; sur la nature intrins&egrave;que de l&rsquo;inclusion offre &eacute;galement aux groupes, aux organisations, aux communaut&eacute;s, ou aux d&eacute;cideurs, une opportunit&eacute; pr&eacute;cieuse de d&eacute;chiffrer la complexit&eacute; de leurs interactions &agrave; travers une perspective sensible aux nuances qui sont propres du vivant. Cela repr&eacute;sente une invitation &agrave; percevoir nos relations &agrave; travers un prisme attentif aux subtilit&eacute;s de l&rsquo;exp&eacute;rience humaine, engageant ainsi les acteurs dans une d&eacute;marche de compr&eacute;hension qui vise &agrave; la refl&eacute;ter.&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan data-contrast=\"auto\">Reste alors une interrogation fondamentale : Quel niveau de conscience avons-nous de l&rsquo;impact de la nature du groupe ou de l&rsquo;organisation sur le niveau d&rsquo;inclusion r&eacute;alisable ? Comment cette nature influence-t-elle l&rsquo;inclusion, m&ecirc;me avec les meilleures intentions ?\u003C\u002Fspan>\u003Cspan data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>&nbsp;\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cem>&sup1;\u003Cspan class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Max-Neef, M., Elizalde, A., &amp; Hopenhayn, M. (1990). Human scale development: an option for the future. Development Alternatives Centre [Centro de Alternativas de Desarrollo](CEPAUR).\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"EOP SCXW57438360 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u003Cbr>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fem>\u003Cem>\u003Cspan class=\"TextRun SCXW266668638 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">&sup2;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"TextRun SCXW266668638 BCX0\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Les besoins humains dans&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">cette perspective\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\"> : libert&eacute;,&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">cr&eacute;ation, subsistance,&nbsp;\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">affection, loisir, protection, compr&eacute;hension, participation\u003C\u002Fspan>\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW266668638 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">, identit&eacute;\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"TextRun SCXW12046995 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\">\u003Cspan class=\"NormalTextRun SCXW12046995 BCX0\">\u003Cbr>Cr&eacute;dit photo : Photo de Vinicius &ldquo;amnx&rdquo; Amano sur Unsplash\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>","comment-evaluer-l-inclusion",[],{"id":220,"first_name":221,"last_name":222,"email":223,"password":224,"location":42,"title":42,"description":42,"tags":42,"avatar":42,"language":42,"tfa_secret":42,"status":225,"role":226,"token":42,"last_access":227,"last_page":228,"provider":229,"external_identifier":42,"auth_data":42,"email_notifications":230,"appearance":42,"theme_dark":42,"theme_light":42,"theme_light_overrides":42,"theme_dark_overrides":42,"text_direction":231},"e706eb2a-d149-40b0-87ed-2167ffb6316f","Admin","User","theriault.antoine@gmail.com","**********","active","fcf34931-fa1a-46c7-92b3-ad100ffa4f43","2026-07-10T19:49:39.564Z","\u002Fsettings\u002Fproject","default",true,"auto",1783713531718]