[{"data":1,"prerenderedAt":400},["ShallowReactive",2],{"menu_items":3,"footer":81,"menu_items_top":95,"footer_groupe_liens":108,"qui_sommes_nous":208,"conseil_membres":236,"equipe_membres":289},[4,22,38,46,69,76],{"id":5,"sort":5,"libelle":6,"lien":7,"sous_menu":8,"translations":15},1,"À propos","#",[9,12],{"libelle":10,"lien":11},"Qui nous sommes","\u002Fa-propos\u002Fqui-nous-sommes",{"libelle":13,"lien":14},"Notre approche et implications","\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche-et-implications",[16],{"id":5,"lien_menu_id":5,"languages_code":17,"libelle":18,"lien":7,"sous_menu":19},"en-US","About",[20,21],{"libelle":10,"lien":11},{"libelle":13,"lien":14},{"id":23,"sort":23,"libelle":24,"lien":7,"sous_menu":25,"translations":32},2,"Projets",[26,29],{"libelle":27,"lien":28},"Concertés","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes",{"libelle":30,"lien":31},"Nos espaces","\u002Fprojets\u002Fnos-espaces",[33],{"id":23,"lien_menu_id":23,"languages_code":17,"libelle":34,"lien":7,"sous_menu":35},"Projects",[36,37],{"libelle":27,"lien":28},{"libelle":30,"lien":31},{"id":39,"sort":39,"libelle":40,"lien":41,"sous_menu":42,"translations":43},3,"S'impliquer","\u002Fsimpliquer",null,[44],{"id":39,"lien_menu_id":39,"languages_code":17,"libelle":45,"lien":41,"sous_menu":42},"S'impliquer EN",{"id":47,"sort":48,"libelle":49,"lien":7,"sous_menu":50,"translations":59},7,5,"Actualités",[51,53,56],{"libelle":49,"lien":52},"\u002Factualites\u002Farticles",{"libelle":54,"lien":55},"Publications & Médias","\u002Factualites\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},"Galeries","\u002Factualites\u002Fgaleries",[60],{"id":47,"lien_menu_id":47,"languages_code":17,"libelle":61,"lien":7,"sous_menu":62},"News",[63,65,68],{"libelle":64,"lien":52},"Articles",{"libelle":66,"lien":67},"Publications & Medias","\u002Farticles\u002Fpublications-et-medias",{"libelle":57,"lien":58},{"id":48,"sort":70,"libelle":71,"lien":72,"sous_menu":42,"translations":73},6,"Soutien aux organisations","\u002Fsoutiens-aux-organisations",[74],{"id":48,"lien_menu_id":48,"languages_code":17,"libelle":75,"lien":72,"sous_menu":42},"Soutient aux organisations EN",{"id":70,"sort":47,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42,"translations":79},"Contact","\u002Fcontact",[80],{"id":70,"lien_menu_id":70,"languages_code":17,"libelle":77,"lien":78,"sous_menu":42},{"id":5,"copyright":82,"politique_confidentialite_lien":83,"politique_confidentialie_libelle":84,"conditions_generales_lien":7,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_titre":86,"infolettre_texte":87,"infolettre_courriel_placeholder":88,"infolettre_envoyer":89,"adresse":90,"translations":91},"©2026 Projet inclusion. Tous droits réservés","https:\u002F\u002Finclusion-backend.antoinetheriault.com\u002Fassets\u002Ffc027770-3271-4b21-8c85-4a12d3f642d1","Politique de confidentialité","Conditions générales","Envie de participer?","Abonnez-vous à notre infolettre et ne manquez pas nos activités.","Votre courriel...","Envoyer","\u003Cp>5350, rue Lafond\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Montréal, Québec - H1X 2X2\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Téléphone: \u003Ca href=\"tel:5142551054\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">514-255-1054\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>",[92],{"id":5,"footer_id":5,"languages_code":17,"copyright":82,"infolettre_titre":93,"politique_confidentialie_libelle":84,"infolettre_texte":87,"politique_confidentialite_lien":83,"infolettre_courriel_placeholder":94,"conditions_generales_libelle":85,"infolettre_envoyer":89,"conditions_generales_lien":7,"adresse":90},"Envie de participer? EN","Your email...",[96,102],{"id":5,"sort":5,"libelle":97,"lien":98,"translations":99},"Calendrier d'activités","\u002Fcalendrier",[100],{"id":5,"lien_menu_haut_id":5,"languages_code":17,"libelle":101,"lien":98},"Calendar",{"id":23,"sort":23,"libelle":103,"lien":104,"translations":105},"Faire un don","https:\u002F\u002Fwww.canadahelps.org\u002Ffr\u002Forganismesdebienfaisance\u002Fparrainage-civique-de-lest-de-lile-de-montreal\u002F?singlepagepopup=true",[106],{"id":23,"lien_menu_haut_id":23,"languages_code":17,"libelle":107,"lien":104},"Donate",[109,128,147,171,195],{"id":5,"sort":5,"titre":110,"liens":111,"translations":120},"Découvrez",[112,114,116,118],{"libelle":113,"lien":11},"Qui sommes-nous",{"libelle":115,"lien":14},"Approche",{"libelle":117,"lien":28},"Nos partenaires",{"libelle":119,"lien":41},"Implication",[121],{"id":5,"footer_groupe_de_liens_id":5,"languages_code":17,"titre":122,"liens":123},"Découvrez EN",[124,125,126,127],{"libelle":113,"lien":11},{"libelle":115,"lien":14},{"libelle":117,"lien":28},{"libelle":119,"lien":41},{"id":23,"sort":23,"titre":129,"liens":130,"translations":140},"Projets concertés",[131,134,137],{"libelle":132,"lien":133},"Libre espace","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Libre-Espace",{"libelle":135,"lien":136},"Épicerie Solidaire","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#Epicerie-solidaire-de-Rosemont",{"libelle":138,"lien":139},"La Pélicantine","\u002Fprojets\u002Fprojets-concertes#La-Pelicantine",[141],{"id":23,"footer_groupe_de_liens_id":23,"languages_code":17,"titre":142,"liens":143},"Projets concertés EN",[144,145,146],{"libelle":132,"lien":133},{"libelle":135,"lien":136},{"libelle":138,"lien":139},{"id":39,"sort":39,"titre":30,"liens":148,"translations":162},[149,152,155,157,160],{"libelle":150,"lien":151},"Création","\u002Fcalendrier?filter=3",{"libelle":153,"lien":154},"Socio-culturel","\u002Fcalendrier?filter=6",{"libelle":119,"lien":156},"\u002Fcalendrier?filter=4",{"libelle":158,"lien":159},"Discussion","\u002Fcalendrier?filter=2",{"libelle":161,"lien":7},"Sensibilisation",[163],{"id":39,"footer_groupe_de_liens_id":39,"languages_code":17,"titre":164,"liens":165},"Nos espaces EN",[166,167,168,169,170],{"libelle":150,"lien":151},{"libelle":153,"lien":154},{"libelle":119,"lien":156},{"libelle":158,"lien":159},{"libelle":161,"lien":7},{"id":172,"sort":172,"titre":173,"liens":174,"translations":187},4,"Connectez-vous",[175,178,181,184],{"libelle":176,"lien":177},"LinkedIn","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Fprojetinclusion",{"libelle":179,"lien":180},"Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fprojetinclusion\u002F",{"libelle":182,"lien":183},"Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fprojetinclusionmtl\u002F",{"libelle":185,"lien":186},"Youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@projetinclusion",[188],{"id":172,"footer_groupe_de_liens_id":172,"languages_code":17,"titre":189,"liens":190},"Connectez-vous EN",[191,192,193,194],{"libelle":176,"lien":177},{"libelle":179,"lien":180},{"libelle":182,"lien":183},{"libelle":185,"lien":186},{"id":48,"sort":48,"titre":196,"liens":197,"translations":201},"Contactez-nous",[198],{"libelle":199,"lien":200},"info@projetinclusion.ca","mailto:info@projetinclusion.ca",[202],{"id":48,"footer_groupe_de_liens_id":48,"languages_code":17,"titre":203,"liens":204},"Contactez-nous EN",[205],{"libelle":206,"lien":207},"info@projetinclusion.org","mailto:info@projetinclusion.org",{"id":5,"notre_mission_boite_1":209,"notre_mission_boite_2":210,"notre_mission_boite_3":211,"notre_mission_lien_titre":212,"notre_mission_lien_destination":213,"notre_mission_titre":214,"notre_mission_sous_titre":215,"equipe_titre":216,"equipe_texte":217,"equipe_sous_titre":218,"conseil_titre":219,"conseil_sous_titre":220,"conseil_texte":221,"conseil_objectifs_titre":222,"conseil_objectifs_1":223,"conseil_objectifs_2":224,"conseil_objectifs_3":225,"conseil_objectifs_4":226,"conseil_membres_titre":227,"translations":228},"Nous sommes un organisme de l’action communautaire autonome qui incarne une vision collective de la santé mentale et de l’inclusion.","Nous croyons que le bien-être se construit ensemble, à travers les relations, la participation et la vie en communauté. Notre approche reconnaît la diversité des parcours et des réalités, sans juger ni étiqueter.","Nous créons des espaces accueillants et inclusifs où les personnes peuvent se rencontrer, échanger, s’exprimer et s’impliquer à leur façon.","En savoir plus sur notre approche et implications","https:\u002F\u002Finclusion.localhost.com\u002Fa-propos\u002Fnotre-approche-et-implications","Notre mission","Prévenir et diminuer\ndes problèmes\nde santé mentale DE la\ncommunauté","Équipe","Notre équipe travaille avec ouverture, curiosité et écoute, en s’adaptant aux personnes, aux contextes et aux imprévus.","Une équipe engagée\nau cœur de la\ncommunauté","Conseil d'administration","Une pluralité\nd'expertises","Le conseil d’administration est une des clés de notre vie démocratique. Il joue un rôle de conseil auprès de la direction en apportant une pluralité d’expertises, facilite l’analyse des situations vécues par l’organisme sous différents angles afin de rendre les actions plus humaines et efficaces.","Les objectifs du conseil","Embaucher, encadrer, évaluer la direction générale","Décider des orientations à prendre afin que l’organisme accomplisse sa mission","S’assurer de la bonne gestion du budget","Veiller à la cohérence entre les actions et les orientations","Membres du CA",[229],{"id":5,"qui_nous_sommes_id":5,"languages_code":17,"notre_mission_titre":230,"equipe_titre":231,"conseil_titre":232,"notre_mission_sous_titre":215,"equipe_sous_titre":218,"conseil_sous_titre":233,"notre_mission_boite_1":209,"equipe_texte":217,"conseil_texte":221,"notre_mission_boite_2":210,"conseil_objectifs_titre":222,"notre_mission_boite_3":211,"conseil_objectifs_1":223,"notre_mission_lien_titre":212,"conseil_objectifs_2":234,"notre_mission_lien_destination":213,"conseil_objectifs_3":225,"conseil_objectifs_4":235,"conseil_membres_titre":227},"Notre mission EN","Équipe EN","Conseil d'administration EN","La pluralité\nd'expertise comme clé\nde réussite","Décider des orientations à prendre afin que l’organisme accomplisse sa mission.","Siéger sur les différents comités de travail et inviter toutesVeiller à la cohérence entre les actions et les orientations autres personnes pertinentes.",[237,245,251,257,262,267,273,278,284],{"id":5,"sort":5,"nom":238,"titre":239,"origine":240,"translations":241},"Clémentine Hayman","Administratrice","Membre de la communauté",[242],{"id":5,"membre_conseil_id":5,"languages_code":17,"nom":243,"titre":244,"origine":240},"Marie-Michèle Lord EN","Présidente",{"id":23,"sort":23,"nom":246,"titre":239,"origine":240,"translations":247},"Shirley Jeannite",[248],{"id":23,"membre_conseil_id":23,"languages_code":17,"nom":249,"titre":250,"origine":240},"Nathalie Pomminville EN","Vice-présidente",{"id":39,"sort":39,"nom":252,"titre":239,"origine":240,"translations":253},"Lyne Lacombe",[254],{"id":39,"membre_conseil_id":39,"languages_code":17,"nom":255,"titre":256,"origine":240},"Heather Johnston EN","Trésorière",{"id":172,"sort":172,"nom":258,"titre":239,"origine":240,"translations":259},"Lydie Manéré",[260],{"id":172,"membre_conseil_id":172,"languages_code":17,"nom":261,"titre":239,"origine":240},"Lyne Lacombe EN",{"id":48,"sort":48,"nom":263,"titre":239,"origine":240,"translations":264},"Nathalie Pomminville",[265],{"id":48,"membre_conseil_id":48,"languages_code":17,"nom":266,"titre":239,"origine":240},"Josée Prévost EN",{"id":70,"sort":70,"nom":268,"titre":269,"origine":240,"translations":270},"Josée Prévost","Administrateur",[271],{"id":70,"membre_conseil_id":70,"languages_code":17,"nom":272,"titre":269,"origine":240},"Shirley Jeannite EN",{"id":47,"sort":47,"nom":274,"titre":269,"origine":240,"translations":275},"Duncan Robertson",[276],{"id":47,"membre_conseil_id":47,"languages_code":17,"nom":277,"titre":239,"origine":240},"Duncan Robertson EN",{"id":279,"sort":279,"nom":280,"titre":269,"origine":240,"translations":281},8,"Fabian Salazar",[282],{"id":279,"membre_conseil_id":279,"languages_code":17,"nom":283,"titre":269,"origine":240},"Émilie Cournoyer",{"id":285,"sort":42,"nom":286,"titre":239,"origine":240,"translations":287},9,"Nathalie Wolfstirn",[288],{"id":285,"membre_conseil_id":285,"languages_code":17,"nom":286,"titre":239,"origine":240},[290,303,317,330,342,353,364,376,387],{"id":48,"sort":5,"nom":291,"pronom":292,"titre":293,"telephone":294,"poste":42,"email":295,"texte_extra":42,"photo":296,"bio":297,"a_propos_libelle":298,"translations":299},"Sandrine Blais","(elle)","Intervenante","438 455-6323","soutien.projets@pceim.ca","dd1f29ca-de5d-47d6-a8ac-31d7b131e0a4","Sandrine contribue à faire vivre le Libre Espace. La création de dynamiques d’interactions inclusives, le souci des expériences vécues et la compréhension collective de la détresse sont les principaux leviers de son intervention au Libre Espace.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en travail social de l’Université du Québec à Montréal.","À propos de Sandrine",[300],{"id":5,"equipe_membre_id":48,"languages_code":17,"nom":301,"pronom":292,"titre":293,"telephone":294,"poste":42,"email":295,"texte_extra":42,"bio":302,"a_propos_libelle":298},"Sandrine Blais EN","EN - Sandrine contribue à faire vivre le Libre Espace. La création de dynamiques d’interactions inclusives, le souci des expériences vécues et la compréhension collective de la détresse sont les principaux leviers de son intervention au Libre Espace.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en travail social de l’Université du Québec à Montréal.",{"id":39,"sort":23,"nom":304,"pronom":305,"titre":306,"telephone":307,"poste":308,"email":309,"texte_extra":42,"photo":310,"bio":311,"a_propos_libelle":312,"translations":313},"Mauve Brochu","(iel)","Intervenante en inclusion","514 255-1054","221","inclusion@pceim.ca","bf2cc3d4-8e18-4aff-af10-8d38b6b465cd","Mauve facilite la création d’espaces inclusifs de discussion, tels que le café-rencontre, le café des voisins et la Pélicantine. Elle favorise également la mise en place de dynamiques d’apprentissage collectives et participatives au sein des projets.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en arts à Concordia ainsi que d’un microprogramme de 2e cycle en art-thérapie à l’université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT)","À propos de Mauve",[314],{"id":39,"equipe_membre_id":39,"languages_code":17,"nom":315,"pronom":305,"titre":306,"telephone":307,"poste":308,"email":309,"texte_extra":42,"bio":316,"a_propos_libelle":312},"Mauve Brochu EN","EN - Mauve facilite la création d’espaces inclusifs de discussion, tels que le café-rencontre, le café des voisins et la Pélicantine. Elle favorise également la mise en place de dynamiques d’apprentissage collectives et participatives au sein des projets.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en arts à Concordia ainsi que d’un microprogramme de 2e cycle en art-thérapie à l’université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT)",{"id":47,"sort":39,"nom":318,"pronom":319,"titre":320,"telephone":307,"poste":321,"email":322,"texte_extra":42,"photo":323,"bio":324,"a_propos_libelle":325,"translations":326},"David Castrillon","(il)","Directeur Général","227","directiongenerale@pceim.ca","2a966f7c-478c-486d-bd8a-37b1d8ef3b1c","David participe activement au déploiement de la mission d’inclusion de l’organisme en s’engageant dans divers espaces de concertation et de représentation. Il œuvre également à sensibiliser les citoyen·nes, les organismes et les partenaires à une vision collective de la santé mentale. De plus, il accompagne l’équipe dans ses réflexions sur l’impact des rôles respectifs de chacun.\nDiplômé d’une maîtrise en gestion de l’innovation sociale de HEC Montréal, il possède également un baccalauréat en communication organisationnelle et a suivi des études en psychologie sociale organisationnelle.","À propos de David",[327],{"id":70,"equipe_membre_id":47,"languages_code":17,"nom":328,"pronom":319,"titre":320,"telephone":320,"poste":321,"email":322,"texte_extra":42,"bio":329,"a_propos_libelle":325},"David Castrillon EN","EN - David participe activement au déploiement de la mission d’inclusion de l’organisme en s’engageant dans divers espaces de concertation et de représentation. Il œuvre également à sensibiliser les citoyen·nes, les organismes et les partenaires à une vision collective de la santé mentale. De plus, il accompagne l’équipe dans ses réflexions sur l’impact des rôles respectifs de chacun.\nDiplômé d’une maîtrise en gestion de l’innovation sociale de HEC Montréal, il possède également un baccalauréat en communication organisationnelle et a suivi des études en psychologie sociale organisationnelle.",{"id":70,"sort":172,"nom":331,"pronom":292,"titre":332,"telephone":333,"poste":42,"email":334,"texte_extra":42,"photo":335,"bio":336,"a_propos_libelle":337,"translations":338},"Lauréane Cayouette","Chargée de projet","438 883-9143","esr@pceim.ca","40a0bfab-ac96-477e-b51a-164d7b191a16","Lauréane gère la logistique et les opérations de l’Épicerie Solidaire de Rosemont, en collaboration avec les citoyen·nes-membres impliqué·es dans les différentes tâches. Elle facilite la création d’un espace accueillant, favorisant les échanges et la solidarité entre les membres.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en géographie et d’un mineur en philosophie de l’Université de Montréal. Elle suit actuellement une formation en développement économique local et communautaire à l’Université TÉLUQ.","À propos de Lauréane",[339],{"id":172,"equipe_membre_id":70,"languages_code":17,"nom":340,"pronom":292,"titre":332,"telephone":333,"poste":42,"email":334,"texte_extra":42,"bio":341,"a_propos_libelle":337},"Lauréane Cayouette EN","EN - Lauréane gère la logistique et les opérations de l’Épicerie Solidaire de Rosemont, en collaboration avec les citoyen·nes-membres impliqué·es dans les différentes tâches. Elle facilite la création d’un espace accueillant, favorisant les échanges et la solidarité entre les membres.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en géographie et d’un mineur en philosophie de l’Université de Montréal. Elle suit actuellement une formation en développement économique local et communautaire à l’Université TÉLUQ.",{"id":172,"sort":48,"nom":343,"pronom":344,"titre":293,"telephone":294,"poste":42,"email":345,"texte_extra":42,"photo":346,"bio":347,"a_propos_libelle":348,"translations":349},"Alex Cousineau Pérusse","(iel\u002Felle)","intervention.librespace@pceim.ca","84e4a01e-0106-4da6-81ce-d73678fa35d5","Alex contribue à faire vivre le Libre Espace. Le référencement significatif, l’écoute engagée et la capacité à créer des dynamiques d’interaction inclusives constituent la base de son intervention au Libre Espace.\u003C\nIel est diplômé en Techniques de travail social du Cégep Marie-Victorin.","À propos d'Alex",[350],{"id":285,"equipe_membre_id":172,"languages_code":17,"nom":351,"pronom":344,"titre":293,"telephone":294,"poste":42,"email":345,"texte_extra":42,"bio":352,"a_propos_libelle":348},"Alex Cousineau Pérusse EN","EN - Alex contribue à faire vivre le Libre Espace. Le référencement significatif, l’écoute engagée et la capacité à créer des dynamiques d’interaction inclusives constituent la base de son intervention au Libre Espace.\u003C\nIel est diplômé en Techniques de travail social du Cégep Marie-Victorin.",{"id":5,"sort":70,"nom":283,"pronom":292,"titre":354,"telephone":307,"poste":355,"email":356,"texte_extra":42,"photo":357,"bio":358,"a_propos_libelle":359,"translations":360},"Coordinnatrice des projets","229","intervention@pceim.ca","361f99e9-8505-4a08-9201-a1495febdd2d","Émilie coordonne les projets locaux concertés portés par l’organisme, notamment le Libre Espace, l’Épicerie Solidaire de Rosemont et la Pélicantine. Elle est également impliquée dans divers espaces de concertation locale. De plus, elle accompagne les équipes de travail et les comités dans la mise en place de projets qui incarnent la vision collective de la santé mentale et de l’inclusion propre à l’organisme.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en psychologie et d’un certificat en pratique d’intervention de l’Université de Montréal","À propos d'Émilie",[361],{"id":279,"equipe_membre_id":5,"languages_code":17,"nom":362,"pronom":292,"titre":354,"telephone":307,"poste":355,"email":356,"texte_extra":42,"bio":363,"a_propos_libelle":359},"Émilie Cournoyer EN","EN - Émilie coordonne les projets locaux concertés portés par l’organisme, notamment le Libre Espace, l’Épicerie Solidaire de Rosemont et la Pélicantine. Elle est également impliquée dans divers espaces de concertation locale. De plus, elle accompagne les équipes de travail et les comités dans la mise en place de projets qui incarnent la vision collective de la santé mentale et de l’inclusion propre à l’organisme.\nElle est diplômée d’un baccalauréat en psychologie et d’un certificat en pratique d’intervention de l’Université de Montréal",{"id":279,"sort":47,"nom":365,"pronom":292,"titre":366,"telephone":307,"poste":367,"email":368,"texte_extra":42,"photo":369,"bio":370,"a_propos_libelle":371,"translations":372},"Coline Dehais","Responsable des communications et de la sensibilisation citoyenne","228","communication@pceim.ca","53a957c8-87f1-432e-bf7a-90b10468d6f1","Coline est responsable de la portée des communications du PCEIM et de la cohérence entre l’approche de l’organisme et les messages publiés sur les différents supports médiatiques, ainsi que sur les réseaux sociaux de l’organisme et de ses divers projets concertés, y compris les projets de sensibilisation citoyenne.\nElle a suivi une formation en communication des entreprises à Strasbourg, en France.","À propos de Coline",[373],{"id":48,"equipe_membre_id":279,"languages_code":17,"nom":374,"pronom":292,"titre":366,"telephone":307,"poste":367,"email":368,"texte_extra":42,"bio":375,"a_propos_libelle":371},"Coline Dehais EN","EN - Coline est responsable de la portée des communications du PCEIM et de la cohérence entre l’approche de l’organisme et les messages publiés sur les différents supports médiatiques, ainsi que sur les réseaux sociaux de l’organisme et de ses divers projets concertés, y compris les projets de sensibilisation citoyenne.\nElle a suivi une formation en communication des entreprises à Strasbourg, en France.",{"id":285,"sort":279,"nom":377,"pronom":292,"titre":378,"telephone":307,"poste":379,"email":380,"texte_extra":42,"photo":42,"bio":381,"a_propos_libelle":382,"translations":383},"Isabelle Hotte","Assistante administrative","231","support@pceim.ca","Isabelle collabore à l’organisation administrative de l’organisme et facilite l’efficacité de divers processus internes.","À propos d'Isabelle",[384],{"id":47,"equipe_membre_id":285,"languages_code":17,"nom":385,"pronom":292,"titre":378,"telephone":307,"poste":379,"email":380,"texte_extra":42,"bio":386,"a_propos_libelle":382},"Isabelle Hotte EN","EN - Isabelle collabore à l’organisation administrative de l’organisme et facilite l’efficacité de divers processus internes.",{"id":23,"sort":285,"nom":388,"pronom":292,"titre":389,"telephone":307,"poste":390,"email":391,"texte_extra":392,"photo":393,"bio":394,"a_propos_libelle":395,"translations":396},"Natacha Sinotte","Responsable en inclusion et création","223","projets@pceim.ca","* inscription aux activités","9af0806e-c888-4925-a1bf-365e535598f7","Natacha facilite la mise en place de moyens créatifs pour favoriser l’inclusion dans les diverses actions de l’organisme. Elle est responsable de projets qui allient art, participation et découverte culturelle, notamment les ateliers artistiques et le projet créatif engagé.\nElle est diplômée d’un baccalauréat multidisciplinaire en arts visuels, psychologie et travail social de l’Université de Sherbrooke.","À propos de Natacha",[397],{"id":23,"equipe_membre_id":23,"languages_code":17,"nom":398,"pronom":292,"titre":389,"telephone":307,"poste":390,"email":391,"texte_extra":392,"bio":399,"a_propos_libelle":395},"Natacha Sinotte EN","EN - Natacha facilite la mise en place de moyens créatifs pour favoriser l’inclusion dans les diverses actions de l’organisme. Elle est responsable de projets qui allient art, participation et découverte culturelle, notamment les ateliers artistiques et le projet créatif engagé.\nElle est diplômée d’un baccalauréat multidisciplinaire en arts visuels, psychologie et travail social de l’Université de Sherbrooke.",1783713522942]